Překlad "nemám obavy" v Srbština

Překlady:

ne brinem

Jak používat "nemám obavy" ve větách:

Pokud se to zboží podaří dostat přes hranice, tak pak nemám obavy.
Ako možeš da preneseš stvari preko granice... Ja ne sumnjam.
Nemám obavy, že zůstanu sám, ale sdílet své pocity s jinou ženou, na to nemám žaludek.
Ne bojim se ja nijednog muškarca, ali kad treba dijeliti osjeæaje sa ženom... želudac mi postane 'royal' puding.
Ale v tom směru nemám obavy, když bude hry režírovat Hendrik.
Ali ja ne sumnjam kad Hendrik postavlja naše komade.
Myslím, že nikdo z nás z toho není nadšený a lhala bych, kdybych tvrdila, že ani já nemám obavy. Myslím, že jde o ztrátu kontroly.
Mislim da nam je svima nelagodno oko ovoga, i lagal bih ako kažem da se ne brinem, i mislim da je u pitanju gubitak kontrole.
Nemám obavy z Kalderánů, dělá mi starosti náš kapitán. A jeho přátelé Vedráni.
Ne, ne brinu mene Kalderanci, zabrinut sam za našeg kapetana Hunta i njegovog prijatelja Vedranca.
Já nemám obavy si obléct dlouhé kalhoty. Jen jsem si přál, aby jsme se dneska zaměřili na košili.
Hej, nosim duge pantalone.Samo sam se koncentrisao na kosulju danas.
Nemám obavy, že bude plivat na chodník.
A da ne pominjem o pljuvanju na pesackom.
Nemám obavy. Jistě vím, že to neuděláte.
Nisam zabrinut, znam èinjenièno da neæete to uraditi.
Pár lidí musím vyhodit, utrácím 200 týdně a jediný o koho nemám obavy jsi ty.
za 200 funti nedeljno želim samo tebi da platim.
S vydavatelstvím HarperCollins a panem Schofieldem mám dlouhodobý vztah. Nemám obavy.
Imam dugu vezu sa izdavaèem "Harper-Collins" i g-dinom Schofieldom.
To je v pořádku, pane Greene. Nemám obavy z ministra a jeho lidí.
U redu je, gosp.Grin.Nisam zabrinut zbog ministra ili njegovih ljudi.
Já jsem na číslech, která jsou vysoce dvojciferná - co se sexu týče, nemám obavy.
Мој број има две високе цифре, тако да не бринем.
Já nemám obavy. Chci jen dostat ty výsledky, aby se ona přestala obávat.
Nisam zabrinut, jedino želim rezultate da ona ne bi više brinula.
Nemám obavy. Později to z tebe dostanu.
Poslije æu to izvuæi od tebe.
Podívej, nemám depresi, nesmlouvám, nejsem rozčarovaný ani nemám obavy.
Slušaj... nisam depresivan, ne pregovaram, nisam ljut i ne porièem.
Já se nebojím podobných myšlenek, protože nemám obavy z pravdy.
Ne bojim se takvih misli, jer me nije strah istine.
Pořád mi opakoval ať nemám obavy.
Govorio mi je da se ne brinem.
Pokud vám to ale pomůže, tak já sama nemám obavy žádné.
Ali ako pomaže, ja nisam zabrinuta ni malo.
Nejen, že nemám obavy, jsem ráda, že jste to předal.
Drago mi je što si dao to drugome, nemam brige.
Nemám obavy o celebrity, i když je jasné, že někdo časem přijde k úrazu.
Ово је забава. Не бринем се због славних, иако ће неко страдати.
Lhal bych, kdybych řekl, že z té dohody nemám obavy.
LAGAO BIH KAD BI REKAO DA NISAM ZABRINUT ZA TAJ DOGOVOR.
Nemám obavy z toho, co přijde.
Ne bojim se toga što slijedi.
Nebudu předstírat, že nemám obavy, ale slečna Grovesová věří, že ji Stroj ochrání.
Neæu se pretvarati da nisam zabrinut, ali gða Grovs veruje da æe je mašina zaštititi.
Nemám obavy, jen se ptám, co všechno sbalit.
Nisam ja zabrinut, samo traži ono što spakirati.
Vím, že si děláš srandu. Nemám obavy.
Znam da se šališ, ne brinem se zbog toga.
Nevěděl jsem kam půjdeme, a, upřímně, nemám obavy.
Nisam znao gde idemo, a nije me ni zanimalo.
5.3521709442139s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?